Рубрика: Հայոց լեզու, Ֆրանսերեն, գրականություն

Իմ մանկության հրաշալի Սուրբ Ծննդյան օրերը

Իմ մանկության հրաշալի Սուրբ Ծննդյան օրերը
Այս ամենը դողդոջուն, որ իշխում է ամեն տանը,
և տոնածառ, լի զարդերով.
Անզուգական ուրախության պահեր,
Զարդարված երջանկությամբ և հրաշքներով,
Մայրս, որ պատրաստում էր թխվածքներ,
Մենք, որ շոկոլադը մատների վրա ավելի շատ էր քան ուտեստում,
և վերջապես վերջին գիշեր,
Երկար սպասված մեծ օրվա առջև,
Երազ, որը չի ուզում գալ,
Շատ հուզված են քնել,
Հուսացել,որ ձմեռ պապը կմոռանա,
Տարվա ընթացքում կատարված հիմարությունները,
և ապա վաղ առավոտյան արթնանալ, կանգնել,
և մեր զմայլված աչքերի առաջ,
Հայտնաբերելով փաթեթներ,
և մեր ժպտացող ծնողները

Рубрика: Ֆրանսերեն

Pierre Vincent

Ահա դիմանկարը։Սա Պիեռ Վինսենտի դեմքն է։Պիեռը ունի սև մազեր, երկար ճակատ, շագանակագույն աչքեր, ունքեր, խիտ թարթիչներ, լայն ականջներ, սուր քիթ։Նրա բերանը մեծ է, շրթունքները կարմիր, ատամները սպիտակ, դունչը կլոր իսկ այտերը վարդագույն։
-Նա ունի՞ լեզու։
-Այո՛, ունի՛։
-Ուտե՞ղ է այն։
-Այն բերանում է։
Պիեռը ո՛չ գեղեցիկ է, ո՛չ էլ տգեղ։
Փոքրիկ Էլենը` նրա քույրը, շեկ է։
Նա մեծ աչքեր ունի, դրանք կապույտ են։Էլենը գեղեցիկ է։

Рубрика: Без рубрики, Ֆրանսերեն

leçon 2

1.Qu’est-ce que c’est?


1)C’est un moucheoir
2)C’est une lampe
3)C’est un sac
4)C’est une horloge
5)C’est un plancher
6)C’est une fenêtre
7)C’est une clé
8)C’est une cravate
9)C’est un gant
10)C’wst une porte

2.Est-ce que c’est


Un calendarier?
Oui, c’est un calendarier
Un mur?
Oui, c’est un mur
Une clé?
Non, c’est une horloge
Un sac?
Non, c’est une clé
Une cravate?
Non, c’est une règle

3.Est-ce que ce sont


Des grants?
Oui, ce sont grants
Des fenêtres?
Non, ce sont des gommes
Des murs?
Non, ce sont des mouchoir
Des cahiers?
Oui, ce sont des cahiers
Des chaises?
Non, ce sont des clé

Рубрика: Ֆրանսերեն

leçon 1

1.Qu’est-ce que c’est?


1)C’est un livre
2)C’est une serviette
3)C’est un cahier
4)C’est un crayon
5)C’est un professeur
6)C’est une gomme
7)C’est une table
8)C’est une règle
9)C’est un banc
10)C’est in stylo

2.Est-ce…


1)Est-ce un stylo?
Oui, c’est un stylo
2)Est-ce un banc?
Non, c’est un livre
3)Est-ce une femme?
Non, c’est un homme
4)Est-ce une chaise?
Non, c’est une serviette
5)Est-ce un garçon?
Oui, c’est un garçon
6)Est-ce un cahier?
Non, c’est une chaise
7)Est-ce une règle?
Oui, c’est une règle
8)Est-ce un livre?
Non, c’est une gomme
9)Est-ce un crayon?
Non, c’est une table
10)Est-ce une table?
Non, c’est un cahier

3.Écrivez un ou une


C’est une règle
C’est un garçon
C’est une serviette

C’est une gomme
C’est un stylo
C’est un livre

C’est un cahier
C’est un homme
C’est une femme
C’est une fille

C’est un banc
C’est un crayon
C’est une chaise
C’est une table